Zum Inhalt springen

Referenzbeitrag · Rechtsbegriffe und Terminologie

Kausalität und Verlust einer Chance in Finanzstreitigkeiten

Warum der Kausalzusammenhang bei Anlage- und Bankansprüchen oft die entscheidende Frage ist und warum der Verlust einer Chance kein universelles Konzept ist.

Veröffentlicht:
Zuletzt überprüft:

§ 1Die Kausalitätsfrage

In vielen Finanzstreitigkeiten lässt sich eine Pflichtverletzung nachweisen, ihre Folge aber nicht mit Gewissheit feststellen. Hätte der Anleger bei zutreffender Information ein anderes Produkt gewählt? Hätte der Kreditnehmer anderswo bessere Konditionen erhalten? Die Antwort ist ihrer Natur nach hypothetisch.

Drei Fragen sind auseinanderzuhalten. Die Kausalität betrifft die Frage, ob das Verschulden eine notwendige Bedingung des Schadens war. Der Schaden betrifft die Frage, was verloren wurde: ein tatsächlicher Verlust (etwa das in einer Anlage verlorene Kapital, die sonst nicht getätigt worden wäre) oder eine verlorene Chance auf einen günstigen Ausgang. Die Bezifferung betrifft die Frage, wie dieser Verlust bemessen wird. Die Antworten hängen vom anwendbaren Recht ab, und das Finanzmarktrecht der Union harmonisiert sie nicht: In der Regel überlässt es Schaden und Kausalität dem nationalen Recht.

§ 2Belgien

Buch 6 des Zivilgesetzbuchs über die außervertragliche Haftung (Gesetz vom 7. Februar 2024) ist am 1. Januar 2025 in Kraft getreten. Nach seiner Übergangsbestimmung (Artikel 44 dieses Gesetzes) gilt es für haftungsbegründende Tatsachen, die nach diesem Datum eingetreten sind; frühere Tatsachen, einschließlich ihrer künftigen Wirkungen, unterliegen weiterhin den früheren Artikeln 1382 ff. des Zivilgesetzbuchs.

Artikel 6.18 § 1 behält das Kriterium der notwendigen Bedingung bei: Eine Tatsache ist Ursache eines Schadens, wenn sie eine notwendige Bedingung dieses Schadens ist. Artikel 6.22 regelt die Ungewissheit darüber, ob ein Verschulden ursächlich war: Lässt sich diese Ungewissheit nicht ausräumen, sieht er einen teilweisen Ersatz im Verhältnis zur Wahrscheinlichkeit vor, dass das Verschulden den Schaden verursacht hat. Damit wird eine Form des Ersatzes für den Verlust einer Chance kodifiziert; ihre Voraussetzungen und ihr Verhältnis zur früheren Rechtsprechung des Kassationshofs erfordern eine sorgfältige Analyse. Ersatzfähig ist nur ein gewisser Schaden (Artikel 6.25), und es gilt der Grundsatz des vollständigen Schadensersatzes (Artikel 6.30).

Vertragliche Ansprüche, die zwischen Banken und Kunden häufig sind, unterliegen Buch 5 des Zivilgesetzbuchs (Gesetz vom 28. April 2022, in Kraft seit dem 1. Januar 2023 für Rechtshandlungen und Rechtstatsachen, die nach diesem Datum eintreten): Der Gläubiger hat Anspruch auf vollständigen Schadensersatz (Artikel 5.86), grundsätzlich beschränkt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden (Artikel 5.87).

§ 3Frankreich

Im französischen Recht ist der Verlust einer Chance (perte de chance) ein richterrechtliches Konzept, das auf den allgemeinen Regeln der zivilrechtlichen Haftung beruht — den Artikeln 1231-1 bis 1231-4 des Code civil für die vertragliche Haftung, nach denen der Schadensersatz nur die unmittelbare und direkte Folge der Nichterfüllung umfasst, und Artikel 1240 für die außervertragliche Haftung — und nicht auf dem Code monétaire et financier. Der Code monétaire et financier legt Pflichten der Wertpapierdienstleister fest; die Folgen ihrer Verletzung werden nach zivilrechtlichen Regeln beurteilt.

Die Cour de cassation definiert einen ersatzfähigen Verlust einer Chance als den gegenwärtigen und gewissen Wegfall einer günstigen Möglichkeit (Assemblée plénière, 27. Juni 2025, Nr. 22-21.146, ECLI:FR:CCASS:2025:AP00682). Der Ersatz ist nach der verlorenen Chance zu bemessen und darf nicht dem Vorteil entsprechen, den die Chance bei ihrer Verwirklichung verschafft hätte (1. Zivilkammer, 9. April 2002, Nr. 00-13.314). In Bankstreitigkeiten hat die Handelskammer entschieden, dass der Schaden aus der Verletzung der Warnpflicht eines Kreditinstituts im Verlust der Chance besteht, den Vertrag nicht abzuschließen (20. Oktober 2009, Nr. 08-20.274).

§ 4Bezifferung und Rechtsvergleich

Wird ein Verlust einer Chance anerkannt, wird er häufig als Bruchteil des endgültigen Verlusts ausgedrückt, der die Wahrscheinlichkeit widerspiegelt, dass der günstige Ausgang eingetreten wäre. Dieser Bruchteil ist kein fester oder automatischer Prozentsatz: Er ergibt sich aus der Würdigung der Umstände des Einzelfalls durch das Gericht und setzt voraus, dass die Voraussetzungen für den Ersatz einer verlorenen Chance nach dem anwendbaren Recht erfüllt sind. Ist der Kausalzusammenhang mit dem gesamten Verlust nachgewiesen, wird der gesamte Verlust ersetzt; wurde keine echte Chance verloren, wird nichts ersetzt.

Andere Rechtsordnungen erfassen vergleichbare Sachverhalte vorrangig über die Regeln zur Kausalität, das Beweismaß und die richterliche Schadensschätzung. Im englischen Recht muss der Kläger beispielsweise grundsätzlich nach überwiegender Wahrscheinlichkeit (balance of probabilities) beweisen, was er selbst getan hätte, während das hypothetische Verhalten Dritter als verlorene Chance bewertet werden kann (Perry v Raleys Solicitors [2019] UKSC 5). Der Begriff „Verlust einer Chance“ darf daher nicht mechanisch von einer Rechtsordnung auf eine andere übertragen werden: Sein Bestehen, seine Voraussetzungen und seine Tragweite hängen vom anwendbaren Recht ab.

§ 5Beweis

Da die Kausalitätsprüfung davon abhängt, was geschehen wäre, sind zeitnahe Unterlagen — erteilte Informationen, Kundenprofile, Aufzeichnungen und Korrespondenz — oft entscheidend. Festzustellen, welche Unterlagen existieren und wer sie besitzt, ist ein früher Schritt jeder Beurteilung.

Dieser Inhalt ist eine allgemeine rechtliche Information. Er stellt keine Rechtsberatung dar und begründet kein Mandatsverhältnis.

Alle Beiträge

Rechtsbegriffe und Terminologie

Geeignetheit und Angemessenheit nach MiFID II

Zwei unterschiedliche Prüfungen mit unterschiedlichen Funktionen: was MiFID II verlangt und warum die Unterscheidung in einem Anlagestreit von Bedeutung ist.

Anlegerschutz · Haftung im Finanzbereich

Veröffentlicht Amtliche Quellen: 9

Rechtsbegriffe und Terminologie

Nicht autorisierte Zahlungsvorgänge nach der PSD2

Wie die zweite Zahlungsdiensterichtlinie das Risiko nicht autorisierter Zahlungsvorgänge zwischen Zahlungsdienstleister und Zahler verteilt.

Bankstreitigkeiten

Veröffentlicht Amtliche Quellen: 9